Пожалуйста,помогите перевести текст песни Макаревича .ОЧЕНЬ НУЖНО...ОЧЕНЬ!!!!!!!!!

Она идет по жизни смеясь.

Она легка, как ветер, нигде на свете

Она лицом не ударит в грязь.

Испытанный способ решать вопросы

Как будто их нет.

Во всем видит солнечный свет.

Она идет по жизни смеясь.

Встречаясь и прощаясь, не огорчаясь,

Что прощанья легки, а встречи на раз.

И новые лица торопятся слиться

В расплывчатый круг

Как будто друзей и подруг.

Она идет по жизни смеясь.

В гостях она, как дома, где все знакомо.

Удача с ней, жизнь удалась.

И без исключенья, все с восхищеньем

Смотрят ей в след.

И не замечают, как плачет ночами

Та, что идет по жизни смеясь.

Хотя бы приблизительно,но чтоб был понятен смысл.А то переводчик(автомотический)вообще что-то смешное выдает

Написать комментарий

вернуться к странице